English
JUNK/I
STEP RIGHT UP, STEP RIGHT UP..
LADIES AND GENTS/SCABIES AND GERMS/CRABS, FLEAS AND LICE,
AND ALL OTHER GREEDY, LEECHING HUMAN PARASITES
AND GET YOUR WORTHLESS MENTAL JUNK RIGHT HERE !/FEAST
YOUR MINDS ON
ALL THE MENTAL FILTH, DEBRIS, REFUSE AND RUBBISH
THAT YOU PLEASE, …/WE’VE GOT IT ALL; RIGHT HERE,
ALL JUST FOR YOU/STEP RIGHT UP, STEP RIGHT UP,
GET YOUR WORTHLESS MENTAL JUNK RIGHT HERE—-AND ALL AT A
VERY SPECIAL LOW PRICE./ JUST FOR YOU/COME
ONE AND ALL,
REALISTS AND CYNICAL FOOLS../COME ONE AND ALL/..REALISTS
AND CYNICAL FOOLS/.WE’VE GOT IT ALL !/..COME
ALL YE OF LITTLE
AND NO FAITH!/YES,, ESPECIALLY YOU!/COME ON DOWN TO ALL THIS
BITTERSWEET EMPTINESS AND NOTHINGNESS-../
GET YOUR BRAND SPANKING NEW DISPOSABLE REALITY, RIGHT
HERE/… DREAMS MADE
FLESH/…
JUNK/II
CLEAN UP YOUR LIVES
YOU INTELLECTUAL PIGS/I’M SICK OF LIVING
IN YOUR NOISE/YOUR RUBBISH/YOUR STINK/ …. BECAUSE YOU CREATE IT
YOU SHOULD BE THE FIRST
TO CHOKE AND GAG AND SUFFER !N YOUR STENCH/BECAUSE YOU CREATE IT
YOU SHOULD BE THE FIRST
TO CHOKE AND GAG AND SUFFER IN YOUR STINK/..
CLEAN UP YOUR PLANET, YOU INTELLECTUAL PIGS/CLEAN IT UP!/GET RID OF ALL THOSE
STUPID, FILTHY CARS, BUSES AND TRUCKS!/GET RID OF ALL THOSE
FUCKING FILTHY OVERPRICED, OVERPOPULATED CITIES/GET RID OF THEM!/THEY’RE JUNK!/
AREN’T YOU THE SNIDE AND CLEVER SLOBS
TO BE GETTING RICH OFF ALL THIS MEANlNG1ESS JUNK/YOU REALLY THINK SO?/IS THAT THE LIMIT
OF YOUR THINKING?/MONETARY PROFIT?/IS THAT SO?/AND AT YOUR LAUGHABLE PEAK OF CHARITY
YOU SAY OF YOUR FELLOW MAN
HE lS THE SMARTEST AND THE WISEST OF ANIMALS/WORSHIPPING MODERN SCIENCE AS A GOD
TO TESTIFY AND BOAST OF THE GENIUS AND THE POWER OF MAN/WELL THEN, TELL ME THIS..1UNK LOVER/..
HOW COME MAN, WITH HIS SCIENCE AND HIS GENIUS
CREATES SO MUCH NEEDLESS TOXIC WASTE AND SO MUCH THROW-AWAY JUNK?/HOW COME
HIS CITIES PRODUCE MORE GARBAGE
THAN ACTUAL PRODUCT?/CAN YOU ANSWER THAT, PIG?/NO?/HOW COME?/STILL TOO BUSY
STUFFING YOUR FAT PlGGY FACE FULL
OF CHEMICALLY TREATED AND GENETICALLY ALTERED
DEAD ANIMALS?/WHY CAN’T YOUR MODERN MAN FIND A SIMPLE, REASONABLE SOLUTION FOR ALL HIS
SENSELESS ECO-POLLUTION?/WHY NOT?/WHY ISN’T MODERN MAN
PUTTING ALL HIS EFFORTS AND ENERGIES lNTO THAT?/W’HY
NOT?===BECAUSE..
HE IS A GREEDY PIG / THAT’S WHY,
AND HE DOESN’T GIVE A FAST FLYING FUCK
ABOUT ANYONE OR ANYTHING BUT
HIS OWN GODDAMN APPETITESI/THAT’S WHY/YOU
SAY NO ONE ASKS THE QUESTIONS BECAUSE NO ONE HAS THE ANSWERS/YOU SAY
NO ONE ASKS THE QUESTIONS BECAUSE NO ONE HAS THE ANSWERS/BUT THE ANSWERS
ARE OBVIOUS TO ANYONE WITH EYES
AND A WORKING MIND/..
WHAT A STUPID MORAL ETHIC YOU HAVE,
YOU INTELLECTUAL PIGS/ PAYING ATTENTION
ONLY TO THE LOOK OF THE MAN/IN YOUR TWISTED DREAMS OF
WHAT IS COMMON SENSE/
AND TOTALLY IGNORING THE MIND OF THE MAN/..FOR THAT WOULD MEAN
YOU WOULD HAVE TO REALLY THINK ABOUT IT–
OH NO!/AND YOU ARE ALL LAZY INTELLECTUAL PIGS,
AS WELL AS IGNORANT ELITIST SNOBS/ AND SO
YOU NEED A REALITY CHECK FOR DUMMIES EDITION/AND HERE
IS WHY../YOU USE A RICHLY ROTTEN
AND DISHONEST MEANS ‘
TO KEEP THE IDEA OF FORM, AND NOT THE IDEA OF CONTENT
THE MISSION STATEMENT OF YOUR OVER-GLORIFIED
AND RIDICULOUS LIVES/AREN’T YOU
THE CLEVER PIGS
LOOKING LOVELY AND ATTRACTIVE IN YOUR GARBAGE?/SO
HOW COME YOU’RE THE ONLY ONES
WHO CANNOT SMELL THE STINK
OF HOW
YOU SNIDE INTELLECTUAL PIGS ARE LIVING ?/….
CLEAN UP YOUR MINDS
YOU INTELLECTUAL PIGSI/GET RID OF
ALL THAT TRASHY ADVERTISING/AND STOP
STINKING UP THE PRECIOUS HUMAN PSYCHE
WITH ALL THAT BRAIN DEAD NOISE / AND NONSENSE I/ALL THOSE DAMN COMMERCIALS
TO BUY GARBAGE/ALL THOSE DAMN COMMERCIALS//ALL THE FUCKING TIME!/SWEET JESUS!
THEY GIVE ME A FUCKING HEADACHE/TURN ALL THAT LAME, STUPID SHIT OFF
AND GIVE MY MIND SOME FUCKlNG QUIET
YOU INTELLECTUAL PIGS!/IS THAT WHY
YOU’RE ALL SO SECRETLY FASCIST,
ASS-BACKWARDS AND BRAINWASHED?/IS THAT WHY
YOU ALL WATCH SO MUCH GODAMN CNN?/FEASTlNG…/FEASTING…
AND FEASTlNG IN YOUR SENSELESS AND INSANE ADDICTION FOR THE
BITCHY, OLD WHITE TALKING HEADS
ON THE CABLE TV NEWS/..BECAUSE YOU
HAVE MADE HETEROSEXUALITY
INTO AN OVERBLOWN RELIGION/BECAUSE YOU PROMOTE DIVISION IN RELIGION
AND NOT DIVERSITY/BECAUSE YOU ENCOURAGE
MORE COMPETITION IN EDUCATION THAN ANY REAL EDUCATION/BECAUSE
YOU CHARGE SUCH AN OVER-INFLATED, RIDICULOUS PRICE TO EVERYONE
FOR EVERYTHING/.. ALL YOUR ROTTEN CITIES,/ROTTEN CULTURE
AND ROTTEN HIGH SOCIETIES ARE TURNING THIS ENTIRE PLANET
INTO ONE BIG REEKING STINKY, SMELLY INTELLECTUAL JUNK HEAPI/GET RID
OF ALL THIS RUBBISH/AND BREATH FREELY/GET
RID OF ALL THIS RUBBISH/ AND BREATH FREE/…YOU ARE FEELING
VERY CALM/CALM AND RELAXED/CONCENTRATE ONLY ON THE MUSIC,
AND THE ENDLESS GENTLE RHYTHM
OF YOUR HOLY BREATH/AT THE COUNT,
FOCUS INWARDLY/CLOSE YOUR EYES AND SINK INTO THE SILENCE
OF THE ENDLESS QUIET OF YOUR HOLY RESTlNG MIND../NINE……….. ElGHT….
SEVEN……………………………………..SlX….
FIVE…………………. ……FOUR.
…………. THREE….. ………TWO……………….. ONE….
DUNKELHEIT Poem # 20
29 April 2003
Berlin, Germany
German
SCHUND/1
ALLE MAL HERSEHEN, ALLE MAL HERSEHEN/..
MEINE DAMEN UND HERREN/MILBEN UND BAZILLEN/LÄUSE,
FILZLÄUSE UND FLÖHE,
UND ALLE ANDERE GIERIGEN, BLUTSAUGENDEN
MENSCHLICHER PARASITEN
UND HOLT EUREN WERTLOSEN MENTAL-SCHUND DIREKT HIER!
FÜTTERT EURE HIRNE MIT ALL DEM MENTALEN
SCHMIER, TRÜMMER,
MÜLL UND QUATSCH,DER
EUCH GEFÄLLT…/
WIR HABEN ALLES; GENAU HIER, ALLES NUR FÜR EUCH/ALLE
MAL HERKOMMEN,
ALLE MAL HERKOMMEN, HOLT EUREN WERTLOSEN MENTAL_
SCHUND………….
…UND DAS ALLES ZU EINEM SUPERSPEZIELLEN BILLIGPREIS,
NUR FÜR EUCH!
KOMMT ALLE,
IHR REALISTEN UND ZYNISCHEN NARREN,/KOMMT ALLE, IHR
REALISTEN UND ZYNISCHEN NARREN!/…
WIR HABEN ALLES!/
…KOMMET ALLE HER MIT WENIG UND KEINEM GLAUBEN!/JA,
BESONDERS IHR!/
KOMMT ALLE RUNTER ZU DIESER
BITTERSÜSSEN LEERE UND NICHTIGKEIT…./
HOLT EURE BRANDNEUEN EINWEGWIRKLICHKEITEN,
FLEISCHGEWORDENE
TRÄUME/…
SCHUND/2
RÄUMT EUER LEBEN AUF
IHR INTELLEKTUELLEN SCHWEINE/lCH BIN ES LEID,
IN EUREM L.ÄRM/EUREM ABFALL/EUREM GESTANK ZU LEBEN/…WEIL IHR DAS
ERSCHAFFT HABT,
SOLLTET IHR DIE ERSTEN SEIN,
DIE UNTER EUREM GESTANK WÜRGEN, JAPSEN UND LEIDEN!/
WEIL IHR DAS ERSCHAFFT HABT,
SOLLTET IHR DIE ERSTEN SEIN,
DIE UNTER EUREM GESTANK WÜRGEN, JAPSEN UND LEIDEN!/…
RÄUMT EUREN PLANETEN AUF, IHR INTELLEKTUELLEN SCHWEINE!/RÄUMT IHN
AUF!/ WERDET ALLE DIESE
DUMMEN, RUSSENDEN AIJTOS, BUSSE UND LKWS LOS!
WERDET ALLE DIESE
SCHEISSSCHMIERlGEN ÜBERTEUERTEN, ÜBERFÜLLTEN STÄDTE LOS!/TRENNT EUCH
VON IHNEN/SIE SIND
SCHUND!/
SEID IHR NICHT DIE ABFÄLLIGEN UND CLEVEREN SCHWEINE,
DIE MIT ALL DIESEM BEDEUTUNGSLOSEN SCHUND EIN VERMÖGEN MACHEN?/DENKT
IHR WIRKLICH SO?
IST DAS DIE GRENZE EURES VERSTANDES?/FINANZIELLER PROFIT?/IST DAS
SO?/UND AUF EUREM
LÄCHERLICHEN HOCH DER GÜTE
SAG IHR VON EINEMZEITGENOSSEN,
ER SEI DER SMARTESTE UND WEiSESTE ALLER TIERE/IHR BEHANDELT DIE MODERNE
WISSENSCHAFT WIE
EINEN GOTT,
DEM MAN ZEUGNIS ABLEGT, UND MIT DEM GENIE UND DER KRAFT DES MENSCHEN
ANGIBT/NUN DENN,
VERRAT MIR ElNS, SCHUNDLIEBHABER/..
WIE KOMMT’S, DASS DER MENSCH MIT SEINER WISSENSCHAFT UND SEINEM GENIE
SO VIEL UNNÜTZEN GIFTIGEN MÜLL UND SO VIEL WEGWERF~SCHUND
ENTWICKELT?/WIE KOMMT’S, DASS SEINE STADTE MEHR MÜLL PRODUZIEREN ALS
TATSÄCHLICHE PRODUKTE? KANNST DU MIR DAS
BEANTWORTEN, SCHWEIN?/NEIN?/WIE KOMMT’S?/IMMER NOCH ZU BESCHÄFTIGT,
EURE FETTEN
SCHWEINCHENGESICHTER MIT CHEMISCH BEHANDELTEN UND GENETISCH
VERANDERTEN TOTEN TIEREN
VOLL ZU STOPFEN?/WARUM KANN DER MODERNE MENSCH NICHT EINE EINFACHE,
VERNÜNFTlGE LÖSUNG FOR ALL SEINE SINNLOSE UMWELTVERSCHMUTZUNG
FINDEN?WARUM NlCHT?/
WARUM STECKT DER
MODERNE MENSCH NICHT ALL SEINE ENERGIE UND BEMÜHUNGEN
DAREIN ?/
WARUM NICHT?/
WEIL ER EIN GIERIGES SCHWEIN IST!/
DESHALB,
UND ER SCHERT SEINEN ARSCH NlCHT UM IRGENDJEMAND ODER IRGENDETWAS AUSSER
UM SElNEN GOTTVERDAMMTEN APPETIT!/DESWEGEN!/
IHR SAGT NIEMAND STELLT DIE FRAGE, WEIL NIEMAND DIE ANTWORT KENNT/
IHR SAGT NlEMAND STELLT DIE FRAGE, WEIL NIEMAND DIEANTWORTEN KENNT./ ABER
DIE ANTWORTEN SIND OFFENSIHTLICH FÜR JEDEN, DER OFFENE AUGEN UND EINEN
ARBEITENDEN VERSTAND HAT/..
WAS FÜR EINE DUMME MORALISCHE
ETHIK HABT IHR.
IHR INTELLEKTUELLEN SCHWElNE!/SCHENKT EURE
AUFMERKSAMKEI T NUR DER AUSSEREN ERSCHEINUNG
EINER PERSON/ IN EUREN VERKEHRTEN TRÄUMEN DAVON WAS KONVENTIONELLES DENKEN IST UND DABEI
DIE GEDANKEN DER PERSON VÖLLIG IGNORIERT/..
DENN DAS WÜRDE BEDEUTEN IHR MÜSSTET WIRKLICH
DARÜBER NACHDENKEN — (-(— OH NEIN!—)-)–
UND IHR SEID ALLE FAULE INTELLECTUELLE
SCHWEINE, GENAU WIE IGNORANTE
ELITAIRE SNOBS/UND SO BRAUCHT IHR EINEN
REALITY-CHECK FOR DÜMMKÖPFE/UND HIER IST WARUM …
IHR GEBRAUCHT EINEN REICHLICH KORRUPTEN UND
VERLOGENEN WEG,UM AN DER IDEE FESTZUHALTEN,
DASS DIE FORM ANSTEL.LE VON INHALT DER SINN EURES
UBERGLORIFIZIERTEN UND LÄCHERLICHEN LEBENS IST./..
SEID IHR NICHT DIE SMARTEN SCHWEINE, DIE
WÜNDERSCHON UND ATTRAKTIV AUSSEHEN IN lHREM
EIGENEN MÜLL/SO, WIE KOMMT ES, DASS IHR DIE
EINZIGEN SEID, DIE NICHT DEN GESTANK RIECHEN
KÖNNEN VON WlE IHR ZYNISCHEN INTELLEKTUELLEN
SCHWEINE LEBT?/…
RÄUMT EURE GEDANKEN AUF,
IHR INTELLEKTUELLEN SCHWElNE!/
MACHT EUCH FREI VON ALL DIESER SGHROTT-WERBUNG/UND
HÖRT AUF, DIE SCHONE MENSCHLICHE SEELE ZU VERSTÄNKERN
MIT ALL DIESEM GEHIRNTOTEN NONSENS UND KRACH!/ALL DlESE
VERDAMMTEN WERBEBOTSCHAFTEN, MÜLL ZU KAUFEN./ ALL DIESE
VERDAMMTE WERBUNG DIE GANZE ZEIT! GOTT IM HIMMEL! SIE MACHT
MIR DIESE VERDAMMTEN KOPPSCHMERZEN!/.STELLT ENDLICH
DIESEN LÄHMENDEN STUPIDEN SCHEISS AB UND GÖNNT MElNEM
KOPF EIN WENIG SCHEISS RUHE,
IHR INTELLEKTUELLEN SCHWEINE,/
SEID IHR DESWEGEN ALLE SO HEIMLICHE FASCHISTEN,
ROCKSCHRITTLICH UND EINER GEHlRNWÄSCHE UNTERZOGEN?
GUCKT IHR DESWEGEN SO VIEL
GOTTVERDAMMTES CNN!?/
SCHLEMMEN…/SCHLEMMEN…UND SCHLEMMEN IN EURER
SINNLOSEN UND WAHNSINNIGEN SUCHT NACH DEN BISSIGEN,
ALTEN WEISSEN LABERKÖPFEN IN DEN KABEL-TV-NACHRlCHTEN/
.. WEIL IHR DIE ABGRENZUNG IN RELIGION PROPAGIERT UND NICHT DIE
VIELFALT/WEIL lHR MEHR ZU WETTBEWERB ALS ZU WIRKLICHER
BILDUNG ERMUTIGT/WEIL IHR SOLCH EINEN ÜBERTRIEBENEN,
LÄCHERLICHEN PREIS VON JEDEM FÜR ALLES VERLANGT/..ALL EURE
VERSEUCHTEN STÄDTE/VERKOMMENE KULTUR UND VERDORBENEN
HIGH SOCIETIES VERWANDELN DIESEN GANZEN PLANETEN IN EINEN
GROSSEN ÜBELRIECHENDEN STlNKENDEN INTELLEKTUELLEN
MÜLLHAUFEN!/MACHT EUCH FREI VON ALL DIESEM MÜLL/UND ATMET
TIEF DURCH/MACHT EUCH FREI VON ALL DIESEM MÜLL/UND
ATMET TlEF DURCH/. . lHR FÜHLT EUCH GANZ RUHIG/RUHlG UND
ENTSPANNT/KONZENTRIERT EUCH NUR AUF DIE MUSIK UND AUF
DEN ENDLOSEN SANFTEN RHYTHMUS EURES HEILIGEN ATEMS/BElM
ZÄHLEN SEID NACH INNEN GERICHTET/SCHLlESST EURE AUGEN UND
TAUCHT EIN IN DIE STILLE DER ENDLOSEN RUHE EURES HEILlGEN
RUHENDEN GEISTES ../NEUN….ACHT
….SIEBEN….SECHS….FÜNF….VIER….DREI….ZWEI….EINS
DUNKELHEIT Poem # 20
29 April 2003
Berlin, Germany