English
Gute Kraft, said Frau Finnegan
Waiting for Her Husband
to Come Home Late From Work…
Just Imagine it..
The Dinner is on the Table,
A feast steaming and waiting on the plates
Her Husband comes home to
this surprise
Frau Finnegan says,
‘You’re late Motherfucker,
where have you been?
I have been working and slaving all day
over a hot stove!
This is how you Repay Me,
Bastard!?
No Pussy Privileges
for you tonight!! Says Frau Finnegan
Gute Kraft to you, Motherfucker, Says Frau Finnegan
Gute Kraft and goodbye….’
DUNKELHEIT poem # 1
20 November, 2002
Finnegan
German
Denk Positiv! Teil Eins
‘Denk Positiv’, Sagt Frau Finnegan
Wartend Auf Ihren Ehemann
Der Mal Wieder Spät
Von Der Arbeit Kommt.
Stell Dir Vor;
Das Essen Ist Auf Dem Tisch,
Ein Mahl Ist Angerichtet
Und Wartet Auf Dem Teller.
Ihr Ehemann Kommt Nach Hause,
Welch Eine Überraschung!
Frau Finnegan Sagt, ‘Du Kommst Spät, Motherfucker!
Du Kommst Spät!
Wo warst du?
Ich Hab Den Ganzen Tag Gearbeitet Am
Heißen Herd!’
‘Ok—Keinen Pussy Zugang
Heute Nacht’ sagt Frau Finnegan
‘Denk Positiv, sagt Frau Finnegan
Denk Positiv und auf Wiedersehen…’
DUNKELHEIT poem # 1
20 November, 2002
Finnegan